Aflevering 6: Military Hardware
Wanneer een surfer wordt neergeschoten door een scherpschutter en een autohandelaar net ontsnapt aan een aanslag met een handgranaat, heeft het team te maken met twee aanslagen die gepleegd werden met militair materiaal. Is dit de enige connectie tussen de twee misdaden of zit hier meer achter?
