Ted and Lennie tail corrupt cop Rick Duncan but Lennie smashes into the back of Rick’s SUV. Rick threatens Lennie with a parole breach, and tells Ted he has to pay the cost of repairs.
With a promise of an introduction to his granddaughter Shannon, Lennie persuades Jason, a mechanic at Kronos Smash Repairs, to repair Rick’s car for nothing. He’s then off to meet his formidable parole officer Rhonda.
But Kronos Smash Repairs is a front for a car ‘re-birthing’ operation run by the notorious Vince Pelagatti, and Rick’s car is mistakenly sent off. Ted and Lennie track it down to a warehouse, but are forced to hide out in an industrial bin that’s then filled and taken away.