Aflevering 10: Respect
De berging van twee lichamen van mensen die omgekomen zijn door koolmonoxide vergiftiging doet de detectives vermoeden dat de Aziatische bendes erbij betrokken zijn. Frank en Rachel krijgen hulp bij het onderzoek van een Asian Crime Specialist uit de Task force Oak. In de hoop bewijs te vinden welke hem linkt aan de dood van Kevin, haalt Inspector Brady Frank over om Knocker’s huis te doorzoeken, maar wanneer Brady terugkomt met een huiszoekingbevel is al het betrokken bewijs verdwenen. Rachel en Knocker maken hun verloving bekend.
