Aflevering 2: United We stand
Morgan wordt door Detective Jean Diamon, hoofd van de Arson squad, benaderd om de leden van het peloton te observeren, één van hen wordt verdacht de pyromaan te zijn. Giraffe haalt uit naar een verslaggever die hem achtervolgd in verband met een besluit om een hostel te sluiten vanwege brandgevaar. Morgan roept de bluf van het peloton op wanneer zij oprecht een ‘insigne van eer’ krijgt. Spit blijft de druk op Morgan leggen.
