Aflevering 12: Second Best
Als de Kolonel wordt gestolen, doet Regan haar uiterste best om de 14-jarige dievegge te helpen. Zo wil ze haar schuld inlossen tegenover de families van de omgekomen mijnwerkers. Alex vraagt Stevie om zijn getuige te zijn…en uiteindelijk wordt Stevie Fiona’s bruidsmeisje. Kate en Moira blijken iets gemeen te hebben als ze samen meedoen aan een kennisquiz op de radio. Harry krijgt meer doosbedreigingen.
