Het geflirt tussen Dave en Regan werkt bij Kate niet alleen jaloezie op, maar ook wantrouwen. Onterecht en obsessief, volgens Jodi. Ook Alex heeft last van obsessief gedrag. Het contact tussen Regan en Tess blijft stroef, tot de nichtjes ontdekken dat ze toch niet zo verschillend zijn. Nick maakt zich zorgen over de toekomst.