Stevie, op verplichte rust met een gekwetste voet, komt via de radio achter een geval van verzekeringsfraude. Ze gaat er meteen achteraan, samen met Alex. Ze werken zich danig in de nesten. Kate krijgt een job aangeboden en Jodi zoekt er nog altijd één. Nick en Tess maken hun gevoelens voor elkaar heel duidelijk.