Aflevering 18: Old Beginnings
Claire houdt een ceremonie ter ere van de naamgeving van Charlotte Prudence Mcleod. Terwijl zij het feest viert met haar vrienden en familie, arriveert een terecht boze Peter. Claire heeft er spijt van dat zij Peter pas zo laat op de hoogte heeft gebracht. Craig denkt ondertussen een oplossing te hebben voor een geldschuld die hij nog moet aflossen…
