Aflevering 18: Made To Be Broken

Claire en Alex merken dat mogelijke klanten afschrikken van een gerucht dat verspreid wordt door Peter Johnson. Alex zou 10 jaar geleden verantwoordelijk zijn voor het verwonden van een jongen toen hij met zijn auto van de weg af raakte.