Aflevering 8: Stir Crazy

Een warme nacht onthult Meg’s geheime minnaar. Claire zet haar leven op het spel om het tegen een wilde hengst op te nemen die ‘s nachts komt om haar waardevolle merrie te stelen.