With the thought planted in her head that one of her platoon-mates may be the pyromaniac, Morgan freezes on the job. Dolores organises a party to celebrate Grievous’ 23rd birthday — an anniversary that has him feeling old and one year closer to death — while at the same time worrying about a possible infection from his new tattoo. Morgan reluctantly agrees to observe her platoon for Det Sgt Jean Diamond.